西安翻译学院实验室开放共享管理办法（试行）

第一章 总则

第一条 为培养学生的实践能力和创新精神，提高实验室利用率，提升实验教学水平，完善实验室开放共享管理机制，特制定本办法。

第二条 本办法所指的实验室开放，是指在完成正常教学任务的前提下，利用现有师资、仪器设备、环境条件等资源对本校学生进行的开放。学校的所有实验室均面向学生免费开放。

第三条 按照“面向全体、因材施教、讲求实效、形式多样”的原则，学校鼓励和支持教师将先进的教学理念和教学手段引入实验教学、将教学及科研成果转化成实验教学内容，培养学生解决实际问题的能力。

第四条 实验室开放的类型分为：课内（外）实验项目、教科研实验项目、自选自拟实验项目、学科竞赛项目、实习（训）项目、1+X项目等。

第二章 开放的形式和内容

第五条 实验室开放结合实验性质、目的、意义、手段、条件、效果等因素，按照全天开放、阶段开放、定期开放等形式进行。学校鼓励各学院（中心）充分利用实验室资源或创造条件，争取实验室全天候开放。周末、节假日的实验室开放，根据实验内容和实验所需用设备、申请学生人数等情况，由各学院（中心）进行具体安排。

第六条 实验室和指导教师应提前公布实验项目，供学生自主选择。实验室开放要根据不同层次、类型学生的要求，确定开放内容，对于低年级学生，以训练其基本技能和实践能力为主；对于高年级学生，可重在培养其创新能力和综合分析问题、解决问题的能力。

第三章 组织实施

第七条 实验室开放在主管校长的领导下，教务处负责统筹协调及核算教师教学工作量积分；公共实验室管理中心负责统计开放学时、审核工作量及报销费用；各学院（中心）负责具体实施。

第八条 各学院在每学期初，将本学期实验室开放计划报公共实验室管理中心，每月底报送本月开放情况及下月开放计划（若原计划有调整）。各学院（中心）定期公布实验室开放项目。

第九条 实验员（管理人员）应根据实验项目内容和学生人数做好仪器、设备、耗材等实验准备工作，并对参加实验室开放项目的学生进行考勤台账管理。

第十条 学生可按照班级、团队、个人的方式，至少提前一天提交实验室开放申请。每次开放，须经辅导员、指导教师、综合办、公共实验室管理中心审批后，方可开放。个人申请成功后，无故缺席 2 次以上者，取消本学期申请资格。最低参与人数由各学院（中心）根据实验室容量设定。

第十一条 各学院（中心）应严格按照提交的《西安翻译学院实验室开放申请表》（附件1）内容进行开放，且按要求统计工作量，未经签字许可的实验项目不得开放，已开放的，不计算工作量。

第十二条 各实验室须做好开放记录，建立实验室开放工作档案，主要内容包含但不限于：实验室开放项目一览表、《西安翻译学院实验室开放申请表》（附件1）、《西安翻译学院实验室开放情况统计表》（附件2）、《西安翻译学院实验室开放记录表》（附件3）、实验报告等材料。

第十三条 各学院（中心）应及时做好总结工作，于每学期期末考试前一周，向公共实验室管理中心提交《西安翻译学院实验室开放总结报告》（附件4）。

第四章 激励措施

第十四条 各学院（中心）于每年12月底前，编制年度实验室开放预算，经教务处审核，报主管校长审批后，交财务处纳入学校年度预算。

第十五条 教务处、公共实验室管理中心对各学院（中心）的实验室开放情况和实施效果进行考核。考核结果将作为实验室建设、评估、考核的重要指标之一。

第十六条 学校围绕实验室开放工作，安排进修、培训、交流、学习，并在硬件建设和政策机制等方面予以支持。

第十七条 学校鼓励和支持教师、实验室管理人员利用课余时间开展实验室开放工作。

（一）专职教师指导实验室开放工作量，按积分统计。标准按《西安翻译学院教师教学工作量计算与考核办法》（现行）执行。

（二）兼职教师指导实验室开放工作量随当月课时费发放。指导费用=课时费标准*开放课时数*0.6，且每次指导不低于25人。

（三）管理人员仅统计非正常工作时间的工作量，管理1-3个开放实验室，按 20 元/次计（开放时间5小时内计一次）；管理 4-6个开放实验室，按 40 元/次计；管理 6个以上开放实验室按 60 元/次计；周末按 50 元/次计（不另计实验室开放个数）。

第五章 附则

第十八条 本办法自颁布之日起执行，原《西安翻译学院实验实训室开放管理制度》（西译院发〔2018〕129号）废止。

第十九条 本办法由教务处、公共实验室管理中心负责解释。

附件:

1.西安翻译学院实验室开放申请表

2.西安翻译学院实验室开放情况统计表

3.西安翻译学院实验室开放记录表

4.西安翻译学院实验室开放总结报告

西安翻译学院实验室开放申请表

部门:____________________ 填表日期:____________________

西安翻译学院实验室开放申请表

部门:____________________ 填表日期:____________________

备注：1.进行实验室开放，需提前一天申请预约。2.申请公共实验室管理中心实验室，由公共实验室管理中心主任审签；申请专业实验室，由所属学院主管副院长审签。3.本表一式两份，实验室管理部门、综合办各留存一份。

附件2-1

XX学院（中心）XX学年X月实验室开放情况统计表

公共实验室管理中心主任签字：

教学副院长签字：

综合办（中心）主任签字：

年 月 日

附件2-2

XX学院（中心）XX学年X月实验室开放情况统计表

备注：1.同一实验室名称在不同时间开放，所有信息务必再次填写，不能只在开放时间信息格内加填；

2.请各部门按开放计划安排具体开放时间，每月底将本月实验室开放工作量等相关资料报公共实验室管理中心。

附件2-3

XX学院（中心）XX学年X月实验室开放兼职指导教师费用统计表

公章：

部门负责人签字：

日期：

附件2-4

XX学院（中心）XX学年X月实验室开放实验室管理人员费用统计表

公章：

部门负责人签字：

日期：

附件3

西安翻译学院实验室开放记录表

附件4

西安翻译学院实验室开放

总结报告

单位名称：

学 年：

填报日期：

一、开放情况

(说明:明确本学年实际参与实验室开放的课时、专职指导教师、兼职指导教师、管理人员、学生的数量)

二、开放典型案例、取得的成效

(说明:效果较好的实验开放内容、开放方式及管理模式、通过实验室开放取得的成效)

三、经费使用情况

(说明:兼职指导教师费用、管理人员费用情况、预算执行情况)

四、问题与建议

1.存在的问题

2.改建措施与建议

五、其他说明