实验实训中心2

设为首页  |  加入收藏

 首页  中心概况  实验室资源  规章制度  在线学习  示范中心建设  设备维修  文档下载  实验室开放  西译电视台 
站内搜索:
新闻动态

2016-2017第二学期东区实验室课 03-28

实验室资源
您的位置: 首页>>实验室资源>>正文

笔译实验室
2017-03-30 10:52   审核人:

    笔译实验室简介

 

笔译实验室成立于2011年,目前主要承担外国语学院英语翻译专业的实验教学任务。

笔译实验室的建筑面积共220平方米,下设2个实验室,安装目前世界领先的翻译软件SDL Trados 2009,将建立以翻译记忆库服务器软件、术语库服务器软件、客户端软件相结合的系统,充分实现数据库资源共享。系统面向专业翻译领域设计和开发,能够模拟实际商业环境进行教学研究和实践。软件采用客户端/服务器端安装模式,     客户端电脑共计106台,配置为I5-2400处理器,4G内存,250G硬盘,22"液晶显示器;服务器端1台配置为DELL PE R710,XEON 5606处理器,4G内寸,450G*2硬盘阵列,局域网光纤主干接入,实训室高端的配置保障了教学软件的流畅与稳定操作。

目前所授课程有:写作与专业笔译、汉译英、英译汉、演讲与辩论及部分基础课项目。实验室设专人管理,配合理论课教师和专职实验教师共同承担我院英语专业相关教学,并完成相应的科研任务。

关闭窗口

西安翻译学院信息管理中心  版权所有